28 de marzo de 2012

Legion: Secret Origin (Miniserie - 2011/2012)

Legión: Origen Secreto #6 (de 6)


Guión por Paul Levitz; Arte por Chris Batista y Marc Deering.

Es la conclusión culminante con una guerra que estalla a través de los Planetas Unidos. Pero hay esperanza, ya que los legionarios al fin se han unido para enfrentar el mal detrás de los ataques a sus hogares. ¿Lo harán a tiempo, y tendrán el poder suficiente por sí mismos para sobrevivir a su hora más oscura?

Traducción: SieteSoles.
Maqueta: Punisher_MK.
Para La Novena Dimensión


FIN DE LA MINISERIE.


Para ver números anteriores...

19 de marzo de 2012

¿Cuál es tu Secret Origin? (& Files)... con Dani WoX: Capítulo #1


Y de esta manera doy comienzo a este ciclo de entrevistas, dedicado a conocer a aquellas personas que, sin siquiera cobrar una moneda por ello, dedican su tiempo y esfuerzo (siempre hay excepciones) a traducir y editar historietas para este lado del mundo... Espero (nunca está de más tener esperanzas) que la gente de otros blogs y/o foros, dedicados a traducir y maquetar cómics, tengan la amabilidad de "dejarse" entrevistar por mí... y así convertir a este espacio en un lugar de fraternización, si se quiere, de todas las "comunidades" comiqueras...
Sin más prólogo para hacer, vayamos a nuestra primera entrevista.

Atte. Dani WoX (n.n)


CAPÍTULO 1...

“ESTABA EN EL FACEBOOK, BUSCANDO GRUPOS DE GENTE LADRONA.”

En esta primera entrevista…  ¿Quién más sino? Tendremos con nosotros a quien le dió el visto bueno a mi propuesta de las entrevistas. Y bueno… ¿Con alguien había que hacer la entrevista piloto, no? jaja XD. Recibamos al fundador de Bloguero Comic, al encargado de las reservas, a la “hiena” (como le dice un pelotudo por ahí jaja XD), al azote de los logis, al amante de los trenes, al primer Robin del señor de la noche (aunque ese sea el personaje)… ¡¡¡DICK GRAYSON!!! (Ovación de pie. Ok, no. jaja XD)


Seguir para leer la entrevista...

14 de marzo de 2012

The Ray (Vol. 3) (Miniserie - 2012)

The Ray #4 (de 4)


Guión por Justin Gray y Jimmy Palmiotti; Arte y Portada por Jamal Igle y Rich Perrota.

El conflicto final entre el Rayo y el Maestro del mal (que ha estado detrás de todas sus penas) llega a una conclusión. Lucien tendrá que llevar sus poderes a un nivel totalmente nuevo para derrotar al Director de lo siniestro y sus capacidades para deformar la realidad.

Traducción: Wolfgang.
Maqueta: Hotohori03.
Para Justice League Incorporated
y La Mazmorra del Androide.


FIN DE LA MINISERIE.


Para ver números anteriores...

8 de marzo de 2012

Bob Dylan - The times they are a-changin' (Watchmen)


Con motivo del lanzamiento de "Before Watchmen", pensé en poner un video de música "temática".
"The times they are a-changin'" formó parte de la banda sonora de la pelicula (dirigida por Zack Snyder) basada en la "mítica" historieta creada por Alan Moore y Dave Gibbons. La canción figuraba en la introducción (con los créditos) del film.


Imagen en tamaño más grande

Lo que se viene...

Imagen previa del "Before Watchmen" hecha por Lee Bermejo (Joker, Lex Luthor: Man of Steel, Batman Noel) con la colorista Barbara Ciardo.

De fondo (en las letras) el arte de Darwyn Cooke, J.G. Jones, Adam Hughes, Jae Lee, Joe y Andy Kubert y Amanda Connor, quienes también participarán del proyecto.

7 de marzo de 2012

Huntress (Miniserie - 2011/2012)

Huntress #6 (de 6)
Mirror - Dropbox

Guión por Paul Levitz; Arte por Marcus To y John Dell; Portada por Guillem March.

¡La desastrosa conclusión de la Cazadora, con un precio de mil millones de euros por su cabeza y una orden de arresto de Interpol, tiene una última batalla por pelear antes de poder salir viva de Italia! ¡Y no te pierdas la sorpresiva estrella invitada al final de este número!

Traducción: FelixFaust9.
Maqueta: Viztok16.
Para La Novena Dimensión.


FIN DE LA MINISERIE.





Para ver números anteriores...