29 de abril de 2012

¿Cuál es tu Secret Origin? (& Files)... con Dani WoX: Capítulo #2


Segunda entrega de este ciclo de entrevistas, dedicado a conocer a aquellas personas que, sin siquiera cobrar una moneda por ello, dedican su tiempo y esfuerzo (siempre hay excepciones) a traducir y editar historietas para este lado del mundo... Espero (nunca está de más tener esperanzas) que la gente de otros blogs y/o foros, dedicados a traducir y maquetar cómics, tengan la amabilidad de "dejarse" entrevistar por mí... y así convertir a este espacio en un lugar de fraternización, si se quiere, de todas las "comunidades" comiqueras...
Sin más prólogo para hacer, vayamos a nuestra entrevista.

Atte. Dani WoX (n.n)


CAPÍTULO 3...

“MI MUJER ME ODIA POR MAQUETEAR, PERO ES COMO UN RELAX PARA MÍ.”

En esta tercera entrevista…  Inaugurando el proyecto de "crossover" con entrevistas a personas de otros blogs o foros, idea con la cual se inició este programa de entrevistas y se ha estado preparando desde el inicio del mismo (proyecto)... Así que ahora, disfruten de las preguntas que le haré al capo de UNL (aunque no le guste que le digan así), al padre antes que dibujante, al maqueteador antes que esposo (no, eso no es cierto... creo)… ¡¡¡OTEROFER!!! (Ovación. Ok, no. jaja XD)


Seguir para leer la entrevista...

El Eternauta

EL ETERNAUTA, la historia más importante de la Argentina y el mayor relato de ciencia-ficción escrito en América latina, apareció serializado en la revista Hora Cero Semanal entre 1957 y 1959. Obra de Héctor Oesterheld y Francisco Solano López, la epopeya de Juan Salvo es una minuciosa radiografía de la historia argentina de los últimos cincuenta años. Metáfora alucinante del país arrasado, entregado a los intereses externos y dominado por el invasor. Una historia siempre actual que continúa gritando su mensaje a los cuatro vientos: cuando ya no importa si se gana o pierde, lo único que prevalece es la dignidad con la cual se presente batalla.

Scan aportado por ¿Clint?
Para Bloguero Comic.

The All-New Batman: The Brave and the Bold (2011-2012)

The All-New Batman:
The Brave and the Bold #13
 
Escrito por SHOLLY FISCH; Arte y portada por RICK BURCHETT y DAN DAVIS

¡Batman es gravemente herido, para salvarlo un grupo de Robins tendrá que enfrentarse a la Liga de los Asesinos! ¿Cómo? El Extraño Fantasma viajó a través del tiempo y del espacio para reunir a todos los que alguna vez hayan sido "El Chico Maravilla", pero sus habilidades combinadas ¿serán suficientes?

Traducción y Maqueta: Dani WoX.
Para Bloguero Comic.

25 de abril de 2012

Rise of the Vampires (Crossover - 2012)

¡Nuevo pack de la mano de Bloguero Comic! Andrew Bennett se encuentra en un lugar al que nunca pensó que llegaría durante sus incontables décadas caminando en la Tierra. Pero su ausencia en la Tierra señala una pérdida mortal del jerárquico de los vampiros, mientras que el ataque a la humanidad del que ha temido parece acercarse.

(Click en la imagen para descargar)
Por Bloguero Comic.

Para ver números individuales...

20 de abril de 2012

Soda Stereo - Disco eterno

Esta vez no hay temática alguna para poner un tema,
sólo el simple hecho de que me parece una muy buena canción,
y no por la letra, sino por el buen sonido de la guitarra de Cerati.

(Aclaración: Es la versión original, no la del video.)

11 de abril de 2012

Mister Terrific (2011)

Mister Terrific #8

Guión por Eric Wallace; Arte por Gianluca Gugliotta y Wayne Faucher; Portada por J. G. Jones y Hi-Fi.

¡Presentando a los Blackhawks! Mister Terrific se enfrenta al monstruo tecnológico conocido como Digitus -- pero para destruir a su mayor enemigo, Michael tendrá que verse obligado a destruir las industrias Holt! Aún ASÍ, cuando un enemigo es derrotado, otro se levanta de manera sorprendente: ¡el Gobierno de los EE.UU.! Además, la traición golpea la vida Mister Terrific, cuando descubre que su ex novia, la misteriosa Karen Starr, puede ser más de lo que parece. ¡Esta y más incógnitas serán develadas en este, el último número de Mister Terrific! ¡¿Será este el fin de Michael Holt?!

Traducción: Shazam!93.
Maqueta: Shazam!93.
Para Bloguero Comic.


FIN DE LA SERIE.

Para ver números anteriores...

6 de abril de 2012

Huntress (Miniserie - 2011)

Huntress #6 (de 6)
Traducción: Gaviben.
Maqueta: Almafuerte.
Para Ladron Corps.

SERIE COMPLETA...

Para ver números anteriores...

4 de abril de 2012

Men of War (Vol. 2) (2011)

Men of War #8

Traducción: The Comedian.
Maqueta: The Comedian.
Para Bloguero Comic.




FIN DE LA SERIE.







Para ver números anteriores...

Static Shock (2011)

Static Shock #8
Traducción: Degurc.
Maqueta: Black Ranger.
Para Outsiders.

FIN DE LA SERIE.

Para ver números anteriores...

O.M.A.C. (Vol. 4) (2011)

O.M.A.C. #8
Traducción: Shazam!93.
Maqueta: Shazam!93.
Para Ladron Corps.

FIN DE LA SERIE.

Para ver números anteriores...

Hawk & Dove (Vol. 5) (2011)

Hawk & Dove #8
Traducción: Sombra Nocturna.
Maqueta: Hotohori03.
Para Justice League Incorporated.

FIN DE LA SERIE.

Para ver números anteriores...